Estaba viendo este magnifico video titulado “This is Japan!” que una pareja ha montado con todas las fotos de su viaje por Japón. Dura unos seis minutos, la música acompaña muy bien y las fotos están geniales. Aparte de que debe de ser un recuerdo muy chulo para los dos, el formato me ha parecido una forma más rápida y entretenida que tener que enseñar todas tus fotos una por una. Incluso dejandolas en flickr o similares para que puedan verlas puede ser algo pesado sin son muchas. Genial idea que quiero imitar algún dia.
Pero viéndolo me ha venido a la cabeza otro tema bien distinto. En el video se ve todo lo que han hecho ellos por Japón, viajar de un lado a otro visitando templos, museos, barrios electronicos, montando en bici, comiendo sushi, durmiendo en love hotels, paseando por parques, y un largo etc.; vamos, una cantidad enorme de buenos momentos capturados que reflejan lo que ellos hicieron aquí.
Nada más verlo uno se queda con la impresión de que éste es un país genial, ideal para visitarlo, donde poder hacer mil cosas. Cierto. Pero eso no significa “esto es Japón” ni que la vida en Japón sea así. Ni que los japoneses sean tan felices ni hagan todas las actividades que hacen ellos. No quiero decir que los que hicieron el video piensen así, tan solo que el título no es el más adecuado para lo que transmiten en el video.
Si yo hiciese un video semejante de mi vida de estudiante universitario en España, lo titulase en japonés “これはスペインの大学生の生活だ！” (Traducción: “Esto es la universidad en España”) y lo enviase a mis amigos japoneses supongo que aquellos que no conozcan nada de España puede que lo tomen como estereotipo de la vida universitaria. Por otro lado, aquellos españoles que lo viesen podrían estar en desacuerdo por generalizar aquello que solo se me puede aplicar a mi.
Otros podrían decirme que el título así es porque queda mucho más impactante que si fuese “Nuestro viaje a Japon”, por ejemplo. Muy cierto. Es más, cada uno puede ponerle el título que le de la gana a sus creaciones. Por eso dejaré aquí escrita mi autonorma de que formarse o creerse estereotipos solo por lo que te cuentan no es una buena idea. Mejor guardaditos en una baul y con candado. 😉
Video via: http://requiemporjapon.blogspot.com/2009/09/video-this-is-japan.html
Galería de fotos de Eric Testroete aquí. Recomiendo echarle un vistazo.